Wo bu huì shuo zhongguó huà - Eu não falo Chines

 AAAAAAAAHHHHHHHHHH!! Amanha, dia 27 faz dois meses que deixei Cabo Verde e vim pra China!! já estou com muitaaaaasssss saudadess de casa, do meu quartinho quente, da minha mae, meu pai, meus familiares e amigos. Saudades também de sair para fazer reportagens, saudades dos meus colegas jornalistas, saudades do pessoal da Record Cabo Verde. IMENSAS SAUDADES.

你  吃  了 吗 ？/ Nǐ chi le ma? ou Você já comeu?

Ola meus amigos!


Vocês já comeram? Aqui na China quando encontras com um amigo chines a primeira coisa que ele te pergunta é ; você já comeu? Eu acho muito engraçado chegar na pessoa e perguntar se ja comeu. Ainda nao sei qual é a reacçao quando a pessoa responder que ainda nao comeu. (será que pagam a refeição? heheheh) Vou tentar descobrir.
Eu estou adorando viver na China! Todos os dias descubro uma coisa nova. Mas o que dificulta um pouco é não saber falar o chines. Eu estou estudando a língua chinesa mas ja conheço algumas palavras e ja sei dizer em mandarim que quero comer carne de porco, vaca, galinha, beber agua, cafe, cha, leite, perguntar o preço e até aprendi a pechinchar. Querem ver?
Duoshǎo qián?- quanto custa?

Credoooo tai gui le!!- Credoo está caro!

pian yi dian - abaixa o preço!



Bom, o credo ainda nao aprendi como se diz em Chines. Mas eu falo sempre credo ta gui le.

Ahh também aprendi a dizer Wo bu huì shuo zhongguó huà = eu não falo chines.
Mas esta frase não funciona muito nao! Nos lugares onde tem muitas pessoas, como restaurantes, supermercados, shoppings, parques tem sempre um, ou uma chinesa que chega perto para falar comigo. Nos meus dias de sorte encontro algum chines que fala um pouco de inglês,  mas geralmente falam em chines e nao entendem titica de inglês.
Aí então digo Wo bu huì shuo zhongguó huà. Mas parece que eles entendem SIM, SIM EU FALO CHINES!!
E fazem milhares de perguntas e eu repito Wo bu huì shuo zhongguó huà, e continuam perguntando.

Quando eu nao estou com muita paciência a unica solução é fingir de muda. So falo ahn? ahn? ahn? 

Preciso urgente saber falar bem o chines.

 A MINHA CLASS ROOM NUM DIA MUITO FRIIIIOOO- QUASE NINGUEM FOI NA AULA.

                    ENCONTREI POR AI ...

ACHEI MUITO LINDO, QUERO UM ROSA PRA MIM MAMAE :)

ANDANDO DE ...  ACHO QUE É TAXI

A MINHA ROOM MATE QUERIA PORQUE QUERIA TIRAR UMA FOTO COM O TIO. ENQUANTO ISSO EU ...

 ... CONTAVA AS MOEDAS PARA PAGAR. A CARA QUE O TIO FEZ É MUITO ENGRAÇADA. ÉH A VIDA DE ESTUDANTE NAO É FÁCIL NAO!

CALÇO 39 ... TENHO BIG PROBLEMAO

Olaa meus amiguinhos,

Agora sao 21h e 30 minutos e eu ja estou pronta para dormir. Bom, na verdade estou sentada em cima da cama usando meu pc. Ja tem uns dias que vou cedo para cama,  está frio, muiiiitooo mas muiiitooo frio e a cama sempre está quentinhaa. A temperatura tem diminuído cada vez mais e eu ainda nao estou preparada para isso. Semana passada comprei um casaco e espero que dê para aguentar esse frio, mas eu ainda tenho um big problemao.

 Está sendo difícil  quase uma missão impossível encontrar uma bota que caiba no meu pé. Calço 39 dos sapatos europeus e americanos, mas na China, melhor dizendo na minha cidade achar um 39 está mais difícil do que encontrar uma agulha no palheiro. As chinesas tem uns pezinhos pequenos então é complicado achar os tamanhos maiores.
Ja comecei a minha busca na internet, no Taobao (site de compras chines), meus amigos me sugeriram este site. E ouvi dizer que é bom.  As minhas sapatinlhas (tênis)já não aquecem os meus pés. 
Para falar verdade eu estou  com medo do frio que vem aí. Ate agora a temperatura máxima foi de 14 graus e a minima de 5. E dentro de alguns dias deve chegar a menos zero. Aqui no dormitório só vão ligar o aquecedor a partir do dia 15 de novembro. Espero que até la esteja viva (hehhehe)

Eu ja tenho uma  lista de coisas que vou precisar para não morrer de frio
1 leg especial para colocar debaixo da calça
2 blusa especial para colocar debaixo de uma outra blusa e depois o big casaco
3 luvas bem quente
4 protetor para os ouvidos
5 gorro
6 super bota
7 cachecol
...

 

                                       ENCONTREI POR AI ...

1- MC DONALD´S

Finalmente conheci o Mc Donalds chines. Os hambúrgueres sao bons, mas não tem os xx burguers, os tamanhos grandões aqui nao existem. No horário do almoço os hambúrgueres são mais baratos por isso aproveitei para almoçar no Mc Donalds

2- MILK SHAKE

As vezes quando vou nos restaurantes fast foods   provo alguns milk shakes, mas nao me agradam, alias, nao sao realmente milk shakes. Mas quem procura acha, e eu acheiiiiiii!!!!

3 - Roupinha de bebes chineses

Eu acho tao fofo e tao pratico as roupinhas de bebes. Nao dá muito trabalho tirar a roupa na hora de fazer xixi.

4- As twins

Numa das minhas idas ao shopping encontrei essas duas irmas e elas me seguiram um bom bocado, depois entraram na mesma loja que eu e perguntaram se podiam tirar uma foto comigo. Eu disse que sim. A dona da loja disse, não dentro da minha loja!
Entao fomos para fora da loja tirar a pic. Achei engraçado por isso pedi alguém para tirar uma foto minha com as twins.

Game of Hebei University- sSo alegriiiaaa

Ni hao!! Nimen hao ma?

Ola!!   Como vocês estão?

Galerinha obrigada por visitarem meu blog, e pelas mensagens também. Ja tenho quase 600 visitas em menos de um mês. Estou muiiito feliz!

As vezes demoro para escrever novos posts porque a internet aqui na China nao ê là grande coisa.

Sexta feira passada tivemos aqui na universidade o Game of Hebei University, um grande evento que acontece durante dois dias e é realizado todos os anos.  Este Game inclui varias modalidades do esporte como; corrida de 100, 200, 300 metros, corrida de estafeta,  entre outros. Mas o importante mesmo era todos se divertirem. Na abertura do evento estavam presentes os reitores, diretores e vários alunos, claro!. Nós os estrangeiros também fizemos parte da abertura e encerramento do GHB. Somos quase uma centena de estudantes estrangeiros, de 50 países diferentes. Marchamos no GHU assim como os estudantes chineses, alguns estavam com o trage do seu pais.
 Infelizmente eu sou a unica cabo-verdiana nesta cidade, e eu nao tinha o trage de Cabo Verde.:(  Ahhh! Mas tínhamos uma bandeirinha de papel dos nossos países e da China também.

Cada grupo de estudantes chineses estava vestido de uma cor, mas nòs os estrangeiros eramos os que mais chamava atenção.  Eram uma mistura de cores de roupa, bandeiras e trages africanos (lindoooooooo). 

Os Chineses adoraram! Nao paravam de bater palmas quando entramos no campo. E não paravam de tirar fotos. Tinham vários órgãos de comunicação social e todos queriam tirar fotos e filmar. Eu virei uma celebridade todos tiravam fotos do meu cabelo(das minhas trancas). Nos fomos os últimos a marchar. Depois disso o reitor deu como aberta os jogos universitários  Eu nao participei de nenhuma das modalidades. Nao estava preparada fisicamente para isso. Mas a minha room mate de Senegal participou, representou as meninas africanas. Ela ficou no segundo lugar na corrida de estafetas. ... E no sábado teve a mesma marcha mas de encerramento.

Foi muiitoo bom! Para o ano espero estar fisicamente preparada para participar do Game of Hebei University. 




Eu e Jelino (Timor Leste) representando CPLP
na verdade somos quatro, a Maria (Moçambique)
Eliza (Brasil), eu e Jelino. Mas elas não estavam presentes

Eu representando Cabo Verde * Uhuuuu

As minhas amiguinhas

Otno-Mongolia e Dya- Senegal

E AGORA? AJUDO OU NAO AJUDO ?

Aqui na China como em qualquer parte do mundo existe violência  assassinato e acidentes. Mas o que diferencia a China dos outros países ‘e que aqui ‘e cada um por si e Deus por todos (ou como diz um amigo meu’’ cada um por si e Buda por todos’’) um dia desses eu vi uma senhora, ja de idade, ela estava sentada na escada e nao se sentia bem. Eu aproximei para ver o que era, estava um senhor segurando a mão dela. Alguns minutos depois chegou a ambulância e levou ela. Eu achei muito estranho o facto de ninguém parar para perguntar o que se passava com ela. Quando cheguei no meu dormitório comentei com os colegas, e os que ja estão aqui ha mais tempo me contaram varias historias sobre os chineses e eu fiquei de boca aberta (literalmente).

Segundo os meus colegas, aqui na China se uma pessoa estiver passando mal ninguem pergunta o que se passa, ninguem para para ajudar. Todo mundo passa e so olha.

Existe uma historia (acho que todos que estudam ou estudaram aqui sabem).
Ha muito tempo atras um chines andava de bicicleta, de repente caiu e machucou muito, alguém  o ajudou, e quando a policia chegou ele disse que a pessoa que o ajudou tinha-o empurrado  A pessoa negou mas teve que pagar assistência medica e indemnização.

Uma outra historia que me contaram, ‘e de uma crianca que foi atropelada por um carro. O condutor do carro viu que tinha atropelado a crianca mas mesmo assim nao parou para prestar socorro, um segundo carro veio e atropelou de novo a crianca, que acabou falecendo. Ninguem gritou, ninguem pediu socorro, todos passavam ao lado do corpo fingia que nao viam. Horas depois a pessoa que limpava a rua arrastou o cadáver da crianca e colocou fora da estrada.

Esta não 'e apensa uma historia, 'e um facto verídico  Quem quiser pode ler a noticia e ver o vídeo do atropelamento  nesse  link embaixo.

http://www.ptjornal.com/201110173458/geral/videos/crianca-chinesa-atropelada-abandonada-e-ignorada-na-estrada-video.html

http://www.ptjornal.com/201110253634/mundo/china-camionista-mata-crianca-para-nao-pagar-cuidados-medicos.html

  Os chineses preferem te ver morto do que pagar indemnização.

Detalhe: Se a pessoa que for atropelada vir a usar carrinho de rodas- a pessoa que atropelou trabalha ate o ultimo dia de vida para pagar a indemnização.

CURIOSIDADES

* PARQUES EM BAODING

Os parques em Baoding (os que eu ja fui) são bem grandes e é muito colorido. Tem sempre muiita gente, muitos idosos e bebes.

Alguns idosos vão la para dançar, colocar o papo em dia, jogar peteca, e outros para chicotear os peões.E os mais jovens vao la para dançar hip hop e namorar.

 

* BEBES CHINESES

Os bebes chineses são uns amooress, adoro! Eles estão sempre muito bem vestidos e limpinhos. As meninas assim como os meninos vestem umas calças rasgadas no meio das pernas para facilitar na hora de fazer as necessidades.

Os mais crescidos sao tao espertinhos, as vezes encontro com uns na rua e comprimento Ni Hao (Ola) e eles Hello!!

* Fast Food = KFC

KFC  é uma rede de restaurantes  fast food que tem como ingrediente básico  a antiga receita de frango frito. Em Baoding tem MC Donald's mas todo mundo adora ir no KFC. Os hambúrguer la são muito bons mas alguns sao muito apimentados. Os milk Shake's aqui na China sao horriveis. (as vezes bate aquela saudade dos milk shakes do MC Donald's e do Bobs (no Brasil)).

ADEUS FERIAS

OLA PESSOAL, TUDO BEM COM VOCÊS ??

   ESTA SEMANA TERMINA OS MEUS DIAS DE DESCANSO ... ÉÉ... NA QUARTA FEIRA REGRESSAMOS AS AULAS. (TIVEMOS UMA SEMANA DE FERIAS POR CAUSA DO MOON FESTIVAL)
MUITOS  VIAJARAM PARA OUTRAS CIDADES, MAS EU E ALGUNS AMIGOS FICAMOS AQUI. ESTOU ECONOMIZANDO PARA AS FERIAS DE JANEIRO (FINAL DE ANO CHINES). TEMOS CERCA DE 30 A 45 DIAS DE FERIAS, E VOU APROVEITAR PARA CONHECER OUTRAS CIDADES. (MAS FALANDO A VERDADE, NÃO SOU MUITO DE GUARDAR DINHEIRO NÃO!  ESPERO QUE NÃO APAREÇA NENHUM VESTIDO OU SAPATO LINDO Á MINHA FRENTE ATE LÁ.) MAS VOU PRECISAR  COMPRAR ROUPAS E BOTAS PORQUE O INVERNO VEM AÍ!
   EM BAODING JÁ COMEÇOU A ESFRIAR, ACHO QUE ATE FINAL DE OUTUBRO ESFRIE DE VERDADE. OUVI DIZER QUE A TEMPERATURA AQUI COSTUMA CHEGAR AOS 14 GRAUS ABAIXO DE ZERO. (ESPERO QUE ESTE ANO SEJA DIFERENTE, PORQUE ODEEEIIIIOOOOOO FRIOOOO)

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

APESAR DE NÃO TER VIAJADO, AS MINHAS FERIAS FORAM BOAS, DORMI MUITO, COMI MUITOO... E ENGORDEI UM POUCO :) FORAM ENGRAÇADAS TAMBÉM,  A MINHA ROOM MATE É SENEGALESA,  ELA É MUITO DOIDA E MUITO DIVERTIDA. NÃO TEM COMO ESTAR COM ELA E  NÃO RACHAR DE RIR.

* NO SUPERMERCADO ELA QUERIA SABER DE QUE ANIMAL ERA A CARNE QUE ESTAVA NA PRATELEIRA. PERGUNTOU PARA O CHINES QUE ESTAVA PERTO E  ELE RESPONDEU NIÚROU = (CARNE DE VACA) E ELA DISSE  WHAT IS NIÚROU ?  I WANT EWES MEAT YOU DONT UNDERSTAND ? ( EU QUERO CARNE DE OVELHA, VOCÊ NÃO ENTENDE?)
 EM DOIS MINUTOS TINHA DEZENAS DE PESSOAS A VOLTA OLHANDO   E  DEPOIS DE MUITAAS TENTATIVAS, ELA RESOLVEU USAR A LINGUAGEM ANIMAL ( I WANT MÉÉÉÉÉ MÉÉÉÉ ) E TODO MUNDO RACHOU DE RIR.


* SAÍMOS NA RUA PARA COMPRAR UMAS COISAS E ELA VIU UM BEBE CHINES ( ELA ADORA BEBES) E ELA DISSE OHHH LOOK CHINESE BABY... E APROXIMOU SE, E O BEBE COMEÇOU A CHORAR, ELA AFASTOU SE E O BEBE PAROU DE CHORAR, APROXIMOU SE DE NOVO E ELE CHOROU. ELA OLHOU PARA O BEBE E DISSE YOU ARE SO IMPOLITE BABY (VOCE ÉUM BEBE MUITO INDELICADO)  

UMA TARDE NO SUPERMERCADO (PARTE II

Supermercado com tudo ou quase tudo!

Sexta feira fomos de novo ao supermercado comprar uma coisitas que tínhamos esquecido,mas este ~e um outro supermercado. Nao è o mesmo da quinta feira.

Os supermercados na China são mesmo fixe! Pode se encontrar roupas, computadores, eletrodomésticos e  TVs de ultima geração. E também ... você pode pescar o peixe que quiser levar para casa. hehehe (sim pescar !) 

Engraçado que os dois supermercados que eu fui ficam na cave ( parte subterrânea)

O supermercado que eu falei no post ( Uma tarde no supermercado- parte I) fica no subterrâneo de um parque.
E este supermercado fica no subterrâneo de uma mini loja, mas fica perto de um parque também.

LINDOOO ESTE SONY VAIO BRANCO

EU SOU APAIXONADA POR TUDO QUE ~E COR DE ROSA

EU QUERO TODAAASSSS

PESCANDO NO SUPERMERCADO

ÈÈHH... AQUI NA CHINA SE COME PÈ DE GALINHA E GALINHA PRETA!!!

Esta foto è muiiiiitoooo engraçada!! Eu e a minha room mate estávamos a ver uns chips na prateleira e a chinesinha da foto estava muiiiiitoo concentrada em conseguir um bom angulo para tirar uma foto nossa. Ela nem sequer percebeu que eu estava a observar o que ela estava fazendo. Aproveitei, também,  o momento e tirei uma foto dela (heheheheh). 
Depois a chinesinha ficou muito envergonhada e saiu correndo. 

UMA TARDE NO SUPERMERCADO (PARTE I)

Quinta feira eu e a minha room mate fomos no supermercado comprar umas coisas que faltavam aqui em casa.
 E NÃO PODIA ESQUECER DE VOCÊS, MEUS LEITORES! LEVEI MINHA CÂMERA PARA TIRAR FOTOS E DEPOIS MOSTRAR AQUI NO BLOG COMO O É SUPERMERCADO CHINES.

EU GOSTO DE IR NOS SUPERMERCADOS AQUI NA CHINA PORQUE AS FRUTAS E VEGETAIS ESTÃO SEMPRE FRESCOS O DIA TODO, TÊM VARIAS CAIXAS DE PAGAMENTO, POUQUÍSSIMAS FILAS ... E TEM DE TUDO! 

ESTE É O PRÉDIO DA REITORIA DA MINHA UNIVERSIDADE. ANTES DE IR PARA O SUPERMERCADO APROVEITAMOS PARA TIRAR ALGUMAS FOTOS.

JÁ NO SUPERMERCADO:  A SECÇÃO QUE ADORO



BOLOS E BISCOITOS DE VÁRIOS SABORES,  SÃO MARAVILHOSOS.

MASSAS CHINESA

HMMMMM PARECE BOOOMMM ----- MAS NEM PRECISO DIZER NADA NÉ!?
VOCÊS VIRAM A QUANTIDADE DE PIMENTA QUE TEM NA BANDEJA!?

DELICIAAAAAAAAAAAAAAAAA

Os chineses são muito desconfiados ... sempre conferem se as notas são verdadeiras

NOVOS BABADOS

Ola pessoal!! Tudo bem com vocês?

Estou muito feliz e mais entusiasmada ainda para escrever no blog, gracas a vocês que visitam a minha p'agina, e espero que continuem lendo os meus posts :)

Como sabem, alega -se a China como o pais mais populoso do mundo. Com a população aproximadamente de 1,5 bilhões de olhinhos puxados. Minha cidade, Baoding,tem aproximadamente 635 000 habitantes, 'e a sexta cidade mais populosa da província de Hebei. Ou seja, o numero de habitantes da minha cidade aqui na China 'e maior do que o numero de habitantes de Cabo Verde.  
Apesar dos bilhões de habitantes fiquei, surpreendida com o nível de desenvolvimento. Os edifícios são bem estruturados e modernos, os centros comerciais,e os shoppings muito finos.Isso sem falar dos carros, que são uma maravilha! Mas pensando bem, tudo isso porque os chineses são muito trabalhadores, lutam pela sobrevivência e pelo desenvolvimento do pais. É  difícil, para não dizer impossível, encontrar bancos e supermercados fechados no horário do expediente ou nos finais de semana.( Por isso, China é um dos países com maior economia mundial todo mundo nos fds e feriados) 

Me irrita muito pensar que com tanto desenvolvimento e modernismo, porquê  meu dormitório, um prédio de quinto andar, não tem elevador!? (E olha que o prédio nem 'e tao velho...) 

Moon Cake Festival

Como ja tinha dito no ultimo post esta semana comemora se o Moon Cake festival ou Festival de Outono. (Por isso temos uma semana de ferias)
O Moon Cake festival acontece no mês de setembro ou outubro de acordo com o calendário. Este ano  foi comemorado no dia 30 de setembro.

Para nos os estudantes estrangeiros,a universidade preparou uma grande festa.Tinha tuuudooooo (frango, carne de vaca, peixe, marisco, saladas, bolos, paes, frutas, cha, refrigerantes, etc, etc)Eu estava tao nervosa para a minha apresentacao que esqueci de tirar fotos da mesa para mostrar para voces. (Sorry
Nao era obrigatorio, mas cada estudante podia  apresentar de alguma forma o seu pais. Eu não podia ficar de fora n'e! Cantei e dancei a musica da Maira Andrade (dispidida)

AS APRESENTACOES FORAM MUITO BOAS, MAS ESSAS SÃO AS QUE MAIS GOSTEI

MEUS AMIGOS CHILENOS CANTANDO

AS AZONTO GIRLS

TODO MUNDO DANÇANDO WAKA WAKA