Olaaa
Quantooo
tempoo!! Estava morrendo de saudades de escrever para voces. Ha quase três
meses que nao apareço por cá!! Falta de tempo
e também a internet nao ajuda. Fora isso, está tudo bem e espero que com vocês também.
Desde
setembro muitaaa coisa aconteceu, reconstruiram o dormitório, novos
alunos chegaram na minha universidade, comecei o mestrado, terminou o verão,
o outono, e agora começamos o inverno J
E a cada
dia que passa descubro mais da China, dos chineses e da cultura deles.
Prometi as
fotos das ferias em Beijing e Shanghai, mas
infelizmente perdi algumas fotos que estavam no meu telemóvel.
Hoje vou falar de 5 manias dos chineses
que já notei durante um ano vivendo
aqui:
1. Abraços e beijos
Nós
ocidentais, normalmente quando encontramos com amigos ou conhecidos cumprimentamos com beijos e as vezes abraços. Na China isso é nao é comum, raras
vezes vejo pessoas cumprimentando se assim.
Normalmente dizem Ni hao, Ni hao ma e basta.
Normalmente dizem Ni hao, Ni hao ma e basta.
Eu morei um
tempo no Brasil e adquiri o costume de cumprimentar as pessoas com um beijo e
abraco. Alguns dias atras eu estava andando na rua e por coincidência encontrei
com a senhora que costura minhas roupas (chamo ela de “Aí ”) que
significa tia.
Ao vê-la fiquei muito feliz, pois ha uns meses que não a via.
Ao vê-la fiquei muito feliz, pois ha uns meses que não a via.
Chamei ‘’ Ai, Ai, ni hao’’ e ela muito feliz
veio ao meu encontro, eu ja estava de bracos abertos para lhe abracar. Enquanto
eu abracava a ‘’ai’’, ela passava a mão no meu cabelo dizendo ‘’ ni de toufa hen
piaoliang’’ O teu cabelo está muito bonito.
Agradeci e
disse que a muito tempo nao lhe via. No caminho fiquei pensando [{ uaiii eu chego
para cumprimentar e ela da mais atenção ao meu cabelo}], que na verdade nem é meu. Quer dizer,é meu porque eu paguei por ele!!!kkkkkkkk... ainda estou usando as trancinhas ´´os Braids´´
Eu entendo que apenas o Ni hao é suficiente, em alguns casos. A nossa amiga Li, por exemplo, depois de algum tempo convivendo connosco ja nos abraça quando vem nos visitar.
Eu entendo que apenas o Ni hao é suficiente, em alguns casos. A nossa amiga Li, por exemplo, depois de algum tempo convivendo connosco ja nos abraça quando vem nos visitar.
2. Chines tomando sopa
Tenho
certeza que todos ou quase todos ja ouviram o barulho que os chineses fazem
quando tomam a sopa. Nós que vivemos na
China, ja estamos acostumados com esse barulho principalmente quando estamos nos
restaurantes onde servem noodles (macarao/massa).
Eh um
sluuupppp sluuuuuppp sluuuupppp que nao acaba ate a sopa terminar. Varias vezes
no restaurante ja virei para o lado ou para trás para ver quem estava
sluuuuuupppando a sopa. Acreditem, mesmo com a cara que eu faco ( cara de o que
eh issssssso) eles nao se sentem nem um pouco intimidados, continuam com os sluuuuupsss.
3. Chines gritando por tudo quanto eh canto
Outra mania
dos chineses, o que deve tambem fazer parte da cultura deles é gritarrrrr. Oooohh
povo que grita!!!
Tipo, é ate normal ouvir pessoas gritando no mercado, na rua, mas minha gente.... os chineses superam qualquer povo.
Alguns amigos chineses ja me convidaram para comer nos restaurantes (essa parte tenho que admitir, sao muito gentis e adoram convidar pessoas para comer) e teve uma vez que levei um susto daqueles.
Eu ja tinha acabado de comer e estava a mexer no telemovel e de repente esse meu amigo chines gritou ‘’ Fuwuuuuyuaaaaan’’(garcon)
Tipo, é ate normal ouvir pessoas gritando no mercado, na rua, mas minha gente.... os chineses superam qualquer povo.
Alguns amigos chineses ja me convidaram para comer nos restaurantes (essa parte tenho que admitir, sao muito gentis e adoram convidar pessoas para comer) e teve uma vez que levei um susto daqueles.
Eu ja tinha acabado de comer e estava a mexer no telemovel e de repente esse meu amigo chines gritou ‘’ Fuwuuuuyuaaaaan’’(garcon)
Sem querer
eu disse My Good, ele olhou para mim e perguntou o quêê, eu disse nada, nada.
Depois de
comer varias vezes com chineses vi que quase todos fazem isso. E que é normal
gritar para o garcon trazer, agua, sucoo ou a conta.
Mas em alguns restaurantes que eu ja fui, tem um botãozinho na mesa que serve para chamar garcons. Oooh salve tecnologia que salvam nossos ouvidos!!!!
Mas em alguns restaurantes que eu ja fui, tem um botãozinho na mesa que serve para chamar garcons. Oooh salve tecnologia que salvam nossos ouvidos!!!!
4. buzina
Como se não bastasse o barulho das pessoas
gritando, centenas de carros passando na rua, milhões de bicicletas e motos
circulando ainda temos de aguentar a buzina de todos esses veículos. Aqui na China ate os projetos de bicicleta,
aquelas com peças caindo, teem uma buzina de assustar manada.
Acho que os chineses sentem orgulho de ter uma buzina,
usam por tudo e por nada. Alguns para chamar atenção dos peões, outros para se
exibirem quando tem uma boa moto ou um bom carro. É certo que a função da
buzina é alertar as pessoas quando o veiculo aproxima ou algum perigo, mas penso que os chineses nao teem consciencia disso. Afffff!!!
5. Discutir o preco
Eu nao sei
o que se passa na cabeca dos Chineses, definitivamente.
As vezes eles sao muito ignorantes. Um estrangeiro chega na loja, rua, etc para perguntar o preco de alguma coisa, eles ficam tao excitados que duplicam, triplicam o preço.
Vejamos, a pessoa chega te cumprimenta, pergunta o preço, tudo na lingua chinesa e você, vendedor, responde 50, 100, 200 rmb, o que afinal de contas custa 20, 40, 80 ou 100.
As vezes eles sao muito ignorantes. Um estrangeiro chega na loja, rua, etc para perguntar o preco de alguma coisa, eles ficam tao excitados que duplicam, triplicam o preço.
Vejamos, a pessoa chega te cumprimenta, pergunta o preço, tudo na lingua chinesa e você, vendedor, responde 50, 100, 200 rmb, o que afinal de contas custa 20, 40, 80 ou 100.
Eu ja
comprei coisas duas, três vezes mais baratas que o preço que a vendedora diz ser. Mas é preciso muita lábia e usar artimanhas. Vou dar exemplo de algumas
que custumo usar. Hehehe
1- pergunto
o preco, depois viro as costas e vou embora. Conto ate tres o vendedor me
chama e pergunta você tem quanto. Kkkkkkk
( as vezes nao funciona)
2- as
vezes peço para baixar o preço, falo que sou estudante e não tenho dinheiro.
3- Tiro
o dinheiro da carteira coloco no bolso (antes de sair para as compras) depois
de muito lero lero com o vendedor abro a carteira e faco cara triste e falo só
tenho isto.
4- Falo
que vi uma roupa igual na outra loja ali perto e que custava X
5- As
vezes quando o vendedor nao quer baixar o preço falo que ja comprei varias vezes
naquela loja, que ja sou cliente (mesmo que nunca tenha colocado ali os pes )
6- Uso
todas as artimanhas acima e se nenhuma funcionar, Se eu tiver dinheiro e se o produto valer a pena, compro mesmo assim.
Discutir preco com taxista
Eu nao sei
se os taxistas do mundo todo sao assim, mas esses chineses merecem o premio ''o rei dos macacos''.
Na minha cidade o taxímetro começa apartir de 5 rmb, comparando com outras cidades da China eh um dos mais baixos.
Mas os taxistas aqui são abusados. Parece castigo, nesses dois, três meses só tenho encontrado taxistas folgados.
Umas semanas atras eu estava saindo, tinha o endereço do lugar mas nao quis arriscar indo de autocarro para nao me atrasar e resolvi ir de taxi. Da minha universidade ate a Nike,de taxi da mais ou menos 7/8 rmb.
E la fui eu, quando estávamos na rua onde fica a loja, a loja fica no final da rua, o taxista de repente virou para direita foi entrar numa outra rua. Pensei... (uuuaaiiiii ele vai para onde).
Chamei ele de novo e li o endereço, ele disse eu sei, eu sei!!. Fiquei calada, no taximetro estava 6.5rmb, ele fechou a outra rua virou e parou em frente a loja.
Perguntei quanto pago, ele disse 10rmb. Eu disse ‘’shifu’’ (taxista), voce sabe o que fez, eu venho aqui quase todos os dias e nao é esse o caminho certo, e sempre pago 7 ou 8 rmb.
Ele nem disse nada, so pediu desculpas e disse me da 8 rmb. Quando sai do taxi disse lhe, somos estrangeiros mas não somos estúpidos.
Na minha cidade o taxímetro começa apartir de 5 rmb, comparando com outras cidades da China eh um dos mais baixos.
Mas os taxistas aqui são abusados. Parece castigo, nesses dois, três meses só tenho encontrado taxistas folgados.
Umas semanas atras eu estava saindo, tinha o endereço do lugar mas nao quis arriscar indo de autocarro para nao me atrasar e resolvi ir de taxi. Da minha universidade ate a Nike,de taxi da mais ou menos 7/8 rmb.
E la fui eu, quando estávamos na rua onde fica a loja, a loja fica no final da rua, o taxista de repente virou para direita foi entrar numa outra rua. Pensei... (uuuaaiiiii ele vai para onde).
Chamei ele de novo e li o endereço, ele disse eu sei, eu sei!!. Fiquei calada, no taximetro estava 6.5rmb, ele fechou a outra rua virou e parou em frente a loja.
Perguntei quanto pago, ele disse 10rmb. Eu disse ‘’shifu’’ (taxista), voce sabe o que fez, eu venho aqui quase todos os dias e nao é esse o caminho certo, e sempre pago 7 ou 8 rmb.
Ele nem disse nada, so pediu desculpas e disse me da 8 rmb. Quando sai do taxi disse lhe, somos estrangeiros mas não somos estúpidos.
Da outra vez
eu cheguei na estacão de train da minha cidade, ( na saída muitos taxistas ficam
perguntando vais para onde, vais para onde, parece sucupira (hehehe) um deles perguntou
me e eu disse Hebei University, ele disse 30rmb com a cara de lata.
Olhei para ele e disse moro aqui ha um ano, achas que nao sei quanto custa daqui ate a universidade. Ele comecou a rir e disse o teu chines é bom, vamos, vamos!! Eu disse, abre o taximetro, ele disse ok ok
Da estacao ate a universidade sao apenas 12/14rmb. Eu sei que meu chines nao eh bom, ele ficou surpreendido, pensou que eu tinha acabado de chegar na cidade. E é isso que costumam fazer com os novatos.
Muitas vezes eles nao abrem o taximetro e falam 20 rmb, eu falo 10, eles 15 e eu digoo nao, nao, 12 rmb e fechamos o preço.
Parece que eles gostam desse puxa, puxa de preço. Mas eu também nao sou passiva e adoro coisas baratas.
Olhei para ele e disse moro aqui ha um ano, achas que nao sei quanto custa daqui ate a universidade. Ele comecou a rir e disse o teu chines é bom, vamos, vamos!! Eu disse, abre o taximetro, ele disse ok ok
Da estacao ate a universidade sao apenas 12/14rmb. Eu sei que meu chines nao eh bom, ele ficou surpreendido, pensou que eu tinha acabado de chegar na cidade. E é isso que costumam fazer com os novatos.
Muitas vezes eles nao abrem o taximetro e falam 20 rmb, eu falo 10, eles 15 e eu digoo nao, nao, 12 rmb e fechamos o preço.
Parece que eles gostam desse puxa, puxa de preço. Mas eu também nao sou passiva e adoro coisas baratas.
Nosso dormitório todo remodelado
Ultimos dias de outono
Nao podia deixar de colocar esta foto kkkkkkkkk (London House)
Meus amoores no proximo post prometo trazer mais novas, fotos e mais manias dos Chinocas. bjuuuuussss
Andou sumida mesmo hein menina!!!!!!
ResponderExcluirMas que bom que voltou, como sempre amooo ler seu post, os seus comentários como sempre, muitos criativos, realistas e engraçados, vc falou de muitas coisas que tb ja verifiquei (o abraço, o gritoooo, o modo como comem a sopa, a subida momentanea dos preços ssssssss!!!). Amoooo ler tudo isso!!! Que Deus continue te abençoando dando sabedoria, paciência e força!!!! Beijocas e espero as proximas 9dades hein!!!
By. Ester Gomes Cá
Obrigadaaaaaa amoreee, eu sei que tu es minha leitora assídua. Obrigada por ler meu bloginho. bjuuuusss minha gatxinha sddsss.
Excluir